رادکامبلاگامنیت سایبری

CVE-2026-123007 در NGINX؛ نقص HTTP/2 و راهکار رفع

سنتینل سکوریتی

آسیب‌پذیری CVE-2026-123007 در مدیریت جریان HTTP/2 در NGINX می‌تواند به خرابی حافظه، توقف پردازهٔ کارگر و در شرایطی اجرای کد منجر شود. نسخه‌های اصلاح‌شدهٔ شاخهٔ پایدار 1.30.7 و شاخهٔ اصلی 1.31.9 هستند؛ اگر به‌روزرسانی فوری ممکن نیست، HTTP/2 را موقتاً در listenerهای در معرض شبکه غیرفعال کنید.

شناسه: CVE-2026-123007 | محصولات آسیب‌پذیر: NGINX Open Source و NGINX Plus با HTTP/2 فعال | شدت CVSS 3.1: بالا، 8.1 از 10 | شدت CVSS 4.0: بحرانی، 9.2 از 10

۱. نمای کلی آسیب‌پذیری

در CVE-2026-123007 یک سرریز بافر مبتنی بر heap در رسیدگی NGINX به کنترل جریان HTTP/2 گزارش شده است. مهاجم راه‌دور می‌تواند با ارسال درخواست‌های HTTP/2 دست‌کاری‌شده، شرایطی ایجاد کند که پنجرهٔ کنترل جریان از محدودهٔ مجاز فراتر برود و حافظهٔ پردازهٔ کارگر NGINX خراب شود. این نقص زمانی مطرح است که NGINX اتصال HTTP/2 را روی listener بپذیرد.

طبق ارزیابی CVSS 3.1، امتیاز پایه 8.1 (بالا) است. در ارزیابی CVSS 4.0 نیز امتیاز 9.2 (بحرانی) گزارش شده است. وب‌سایت امنیتی NGINX شدت را «Major» اعلام کرده است.

۲. اثر بالقوه

  • محرمانگی: خرابی حافظه می‌تواند امکان افشای داده‌های موجود در حافظه را فراهم کند.
  • یکپارچگی: در سناریوهای موفق، فساد حافظه ممکن است کنترل پردازه را تحت تأثیر قرار دهد.
  • دسترس‌پذیری: درخواست مخرب می‌تواند پردازهٔ کارگر NGINX را از کار بیندازد و موجب اختلال در سرویس شود.
  • اجرای کد: اجرای کد دلخواه با سطح دسترسی پردازهٔ کارگر در برخی شرایط ممکن است؛ نتیجه به پیکربندی، شرایط بهره‌برداری و سازوکارهای حفاظتی حافظه وابسته است.

بهره‌برداری از راه شبکه و بدون احراز هویت یا تعامل کاربر انجام می‌شود؛ با این حال، بردار CVSS پیچیدگی حمله را بالا ارزیابی می‌کند. آسیب‌پذیری فقط وقتی قابل‌اعمال است که سرویس HTTP/2 را بپذیرد.

۳. جزئیات فنی

ریشهٔ نقص، کنترل ناکافی محدوده در محاسبات پنجرهٔ جریان HTTP/2 است. با پردازش ورودی خاص، اندازهٔ پنجره می‌تواند از مقدار مجاز عبور کند و نوشتن خارج از محدوده در heap رخ دهد (CWE-787: نوشتن خارج از محدوده). پیامد مستقیم، خراب‌شدن حافظه در worker است؛ در صورت فراهم‌بودن شرایط، این وضعیت می‌تواند از توقف سرویس فراتر برود.

سطح در معرض خطر را در پیکربندی NGINX بررسی کنید؛ به‌ویژه listenerهایی که HTTP/2 را می‌پذیرند. نبودن این قابلیت روی listener به معنی رفع نیاز به وصله برای سایر نقص‌ها یا پیکربندی‌های NGINX نیست.

۴. نسخه‌های آسیب‌پذیر و گزینه‌های ارتقا

محصولات متأثر: NGINX Open Source و NGINX Plus، در استقرارهایی که ماژول HTTP/2 فعال است.

  • NGINX Open Source: شاخه‌های آسیب‌پذیر 1.9.5 تا 1.30.6 و 1.31.0 تا 1.31.8 هستند؛ نسخه‌های اصلاح‌شده به‌ترتیب 1.30.7 و 1.31.9 هستند.
  • NGINX Plus: نسخه‌های 37.0.0 تا 37.0.7.1 و 37.1.0 تا 37.2.0.1 آسیب‌پذیرند؛ نسخه‌های اصلاح‌شده به‌ترتیب 37.0.8.1 و 37.3.0.1 هستند.
  • شاخه‌های R34 تا R36 در NGINX Plus: در جدول F5 نسخهٔ اصلاح‌شده‌ای درج نشده است؛ به شاخه‌ای ارتقا دهید که اصلاح را دارد و وضعیت پشتیبانی را با F5 بررسی کنید.

این نسخه‌ها برای پیکربندی‌هایی مطرح‌اند که HTTP/2 در آن‌ها فعال است. در بسته‌های توزیع‌های لینوکس، وصله ممکن است backport شده باشد؛ بنابراین نسخه و وضعیت اصلاح را از اطلاعیهٔ امنیتی همان توزیع بررسی کنید.

۵. اقدامات کاهشی و توصیه‌های رفع

  1. در اولویت نخست، NGINX را به نسخهٔ اصلاح‌شدهٔ شاخهٔ مورد استفاده ارتقا دهید: 1.30.7 یا بالاتر در شاخهٔ پایدار، یا 1.31.9 یا بالاتر در شاخهٔ اصلی؛ برای بسته‌های توزیعی، بستهٔ وصله‌شدهٔ تأییدشدهٔ همان توزیع را نصب کنید.
  2. پس از ارتقا، پیکربندی را با nginx -t بررسی و سرویس را به‌صورت کنترل‌شده بارگذاری مجدد کنید؛ سپس نسخه و وضعیت listenerهای HTTP/2 را دوباره وارسی کنید.
  3. اگر نصب وصله فوراً ممکن نیست، HTTP/2 را موقتاً روی listenerهای در معرض شبکه غیرفعال کنید (F5 برای این نقص workaround رسمی جداگانه‌ای فهرست نکرده است؛ این اقدام برگرفته از راهنمای عمومی NGINX/Red Hat است): پارامتر http2 را از دستورهای listen حذف کنید؛ در نسخه‌های 1.25 و جدیدتر می‌توان از http2 off; استفاده کرد. پس از تغییر، پیکربندی را با nginx -t اعتبارسنجی کنید و اثر غیرفعال‌کردن HTTP/2 بر کلاینت‌ها و سرویس‌های وابسته را بسنجید.
  4. دروازه‌های ورودی و پایش شبکه را برای درخواست‌های غیرعادی HTTP/2 بررسی کنید. محدودسازی دسترسی یا کنترل لایهٔ شبکه اقدام تکمیلی است و جایگزین ارتقا یا غیرفعال‌سازی قابلیت آسیب‌پذیر نیست.
  5. پیکربندی‌های NGINX را در همهٔ گره‌ها، از جمله reverse proxyها و ماشین‌های مقیاس‌پذیر، موجودی‌برداری کنید تا نمونه‌ای بدون وصله باقی نماند.

۶. زمینهٔ تکمیلی

NGINX این نقص را در گروهی از اصلاحات امنیتی HTTP/2، HTTP/3، resolver و mail proxy برطرف کرده و نسخه‌های upstream اصلاح‌شده را منتشر کرده است. این مطلب بر CVE-2026-123007 تمرکز دارد؛ ارتقای نسخهٔ اصلاح‌شده همچنین فرصت بررسی سایر اصلاحات امنیتی همان انتشار را فراهم می‌کند. اگر NGINX از مسیر بسته‌های سیستم‌عامل یا محصولی مانند NGINX Plus نصب شده، راهنمای تأمین‌کنندهٔ همان بسته را مبنا قرار دهید.

منابع رسمی:

آخرین بررسی منابع: ۲۱ نوامبر ۲۰۲۶.

دیدگاه کاربران

هنوز دیدگاهی ثبت نشده است.

شما می‌توانید درباره این مقاله، دیدگاه خود را ثبت کنید.